سلام خدمت شما. من همه رو درست جواب دادم و فقط دوتا اشتباه داشتم. ولی برای ما ک استادمون نمونه هوقن میدن خیلی سخت هست. تازه استادمون میگه در امتحان از این سخت تر میاد . من اتریش هستم و یکماه دیگه امتحان B2از ÖIFدارم.😭
درود
میخواستم بپرسم معادل آلمانی این جمله که در نامه های فارسی میاد چطور میشه؟
مثلا یک سری اطلاعات در متن نامه ارایه دادیم و یکسری فایل هم پیوست کردیم و سراخر میخوایم بنویسیم
《مراتب جهت استحضار تقدیم میگردد》
سلام خدمت شما. من همه رو درست جواب دادم و فقط دوتا اشتباه داشتم. ولی برای ما ک استادمون نمونه هوقن میدن خیلی سخت هست. تازه استادمون میگه در امتحان از این سخت تر میاد . من اتریش هستم و یکماه دیگه امتحان B2از ÖIFدارم.😭
سلام استاد عزیز، از خدمتتون یه سوال داشتم، چطوری به آلمانی میگیم، “ من کارهای عقب مانده رو انجام دادم “ ممنون میشم راهنمایی م کنین
موفق و سلامت باشین
درود
میخواستم بپرسم معادل آلمانی این جمله که در نامه های فارسی میاد چطور میشه؟
مثلا یک سری اطلاعات در متن نامه ارایه دادیم و یکسری فایل هم پیوست کردیم و سراخر میخوایم بنویسیم
《مراتب جهت استحضار تقدیم میگردد》
درود، مدل نامه نگاری در آلمانی با فارسی متفاوت هست. نمونه نامه های سطح ب۱ و ب۲ را ببینید
تشکر من همه را درست زدم الی بود مرسی
موفق باشید!